Το τραγούδι Ελλάς ” Samba Ελλάς ” βασισμένο στη μελωδία του γνωστού βραζιλιάνικου κοματιού ” Aquarella do Brazil ” ηχογραφήθηκε από τους Locomondo μαζί με παίκτες από την Ελληνική Εθνική Ομάδα Αστέγων και το περιοδικό δρόμου “Σχεδία”, μια οργάνωση που στηρίζει άστεγους, ανέργους και άλλους κοινωνικά αποκλεισμένους ανθρώπους. Συμμετέχει ο βραζιλιάνος μουσικός Junior Brazuka.
Η σκηνοθεσία είναι της Πολύμνιας Παπαδοπούλου-Σαρδελη.
The song “Samba Hellas” based on the melody of the well known brazilian song “Aquarella do Brazil” was recorded by ” Locomondo ” together with the players of the Greek Homeless National Team and the street paper “Shedia” which supports homeless, unemployed and other socially excluded people.
The brazilian musician Junior Brazuka participated on percussion .
Directed by Polymnia Papadopoulou – Sardeli
Ελλάς
στο μουντιάλ όταν θα πας
ποτέ δεν πρέπει να ξεχνάς
πως η ψυχή μας θα ‘ναι εκεί
στη μαγική
Μπραζίλ, Μπραζίλ
Ο οοο
δεν σταματώ να τραγουδώ
απάνω στο πειρατικό
σε βραζιλιάνικο ρυθμό
με πάει Μπέλο Οριζόντε, μουντιάλ
στη Φορταλέσα, στο Νατάλ
Όλη η ψυχή μας θα ‘ναι εκεί
στη μαγική
Μπραζίλ, Μπραζίλ
Ελλάς,
Ελλάς ολέ ολέ ολέ
Ελλάς ολέ ολέ ολέ
Ελλάς ολέ ολέ ολέ
Ελλάς ολέ,
Ελλάς ολέ,
Ο οοο
δεν σταματώ να τραγουδώ…
Samba Hellas
Hellas (Greece)
when you go to the World Cup
you should never forget
that our soul will be there
in magical
Brazil
Oh
I don’t stop singing
on the pirate ship
in a brazilian rhythm
It takes me
to Belo Horizonte ,Mundial
to Fortaleza, to Natal
all our soul will be there
in magical Brazil
Hellas
Hellas ole ole ole…
Oh
I don’t stop singing …